Welcome to the website of Natalia Pisanko, a qualified English-Russian-Indonesian interpreter and translator, based in Singapore.
My name is Natalia Pisanko and I am a qualified interpreter based in Singapore. My working languages are English, Russian and Indonesian. After having graduated from Far Eastern National University with a Masters degree in Philology of Foreign Languages. (philology is the study of language, especially its history and development) I also obtained an Indonesian diploma from International language University in Jakarta.
I came to work in Singapore 6 years ago for a banking company. Through my work experience I gained extensive knowledge in the fields of international business, logistics, customs and tax procedures, e-commerce and marketing. I am fluent in English, Russian and Indonesian business vocabulary. I can therefore guarantee quality interpreting and translation services. Before meeting my clients, I always study any documents they have sent me prior to our meeting, so that I fully understand their line of work and the vocabulary that is specific to their sector of activity.
FOR BUSINESS AND CORPORATE CLIENTS
Do you need an English-Russian interpreter for your negotiations, business meetings, seminars or training courses in Singapore? If so, please do not hesitate to contact me for a quote. Are you looking to find partners in Russia, Ukraine, Kazakhstan or other CIS countries? As a native Russian, I can help you to locate and make contact with potential partners. I also offer assistance and English-Russian interpreting services, and would be happy to accompany you on any professional or personal trips to Russia and/or other CIS countries.
FOR PRIVATE CLIENTS
You’re in Singapore and you don’t speak English? Contact me for finding any Russian-speaking service providers in Singapore. Do you need a Russian interpreter to attend you and your family during a private visit to Singapore? I’ll help you in dealing real estate issues like renting or buying apartment or house in Singapore and also to handle documents certified translation from English to Russian. Contact me to find for you any Russian-speaking service in Singapore: Russian-speaking babysitter, nursery or Russian-speaking English teacher, Russian-speaking cosmeticians, spa or beauty centres… Whatever the purpose of your trip or stay in Singapore: business, private, training – I’ll help you to spend it without linguistic barrier.